• Международная регистрация товарного знака по Мадридской системе | Бюро «Вендикт-НПК»
Международная регистрация товарных знаков по Мадридской процедуре: как защитить бренд за рубежом
Товарный знак, зарегистрированный в Роспатенте, действует только на территории России. При выходе компании на экспорт, размещении товаров на зарубежных маркетплейсах, открытии филиалов или продаже франшиз в других государствах бренд оказывается беззащитным: местные конкуренты или патентные тролли могут первыми зарегистрировать ваше название или логотип на себя и заблокировать поставки продукции на таможне. Оптимальный способ защитить бренд сразу в нескольких странах — международная регистрация товарного знака по Мадридской системе.
Мадридская система администрируется Всемирной организацией интеллектуальной собственности (ВОИС / WIPO) и охватывает более 130 стран-участниц, на долю которых приходится свыше 80% мировой торговли (включая Китай, США, страны Евросоюза, Великобританию, Турцию, ОАЭ, Казахстан, Беларусь, Японию и Южную Корею). Эксперты юридического бюро «Вендикт-НПК», опираясь на 22-летний опыт защиты брендов, подготовили подробное руководство по работе с Мадридской процедурой.
Что такое Мадридская система и как она работает
Мадридская процедура (регулируется Мадридским соглашением и Протоколом к Мадридскому соглашению) позволяет владельцу бренда подать одну международную заявку через Роспатент, на одном языке (английском, французском или испанском) и с уплатой единого набора пошлин в швейцарских франках, указав в ней любое количество интересующих стран из списка участников системы.
При этом важно понимать правовую природу такой регистрации: после формальной проверки Международным бюро ВОИС заявка направляется в национальные патентные ведомства каждой выбранной страны. В результате заявитель получает совокупность национальных правовых охран (так называемый «пучок прав»), каждая из которых действует по законодательству соответствующего государства, но управляется централизованно через единый международный реестр ВОИС.
Обязательное условие для подачи международной заявки
Подать заявку по Мадридской процедуре нельзя с нуля: в соответствии с правилами ВОИС, у заявителя уже должна быть базовая заявка или базовая регистрация идентичного товарного знака в стране происхождения (для российских компаний и ИП — в Роспатенте).
При подаче международной заявки необходимо соблюсти три строгих правила соответствия:
- Полное тождество обозначения. Словесный, изобразительный или комбинированный знак в международной заявке должен быть абсолютно идентичен знаку из базовой российской заявки или свидетельства (вплоть до шрифта, графики и цветовой гаммы).
- Совпадение заявителя. Правообладателем по базовой и международной заявкам должно выступать одно и то же юридическое лицо или индивидуальный предприниматель.
- Перечень товаров и услуг (МКТУ). Список классов и позиций МКТУ в международной заявке не может быть шире базового российского перечня (сократить его можно, а добавить новые товары — нельзя).
Обратите внимание на правило пятилетней зависимости: в течение первых 5 лет с даты международной регистрации ее судьба напрямую связана с базовым российским знаком. Если в этот период российский знак будет аннулирован или оспорен, международная регистрация прекратит действие во всех указанных странах. По истечении 5 лет международный знак становится полностью независимым от базовой регистрации.
Сравнение: Мадридская процедура vs прямая национальная регистрация за рубежом
Выбор между подачей заявки через ВОИС и обращением напрямую в патентные ведомства иностранных государств зависит от количества целевых рынков:
| Критерий выбора | Мадридская процедура (через ВОИС) | Национальная регистрация в каждой стране |
|---|---|---|
| Количество подаваемых заявок | Одна единая заявка через Роспатент сразу на все выбранные страны | Отдельная заявка в патентное ведомство каждого государства |
| Необходимость иностранных поверенных на старте | Не требуется: заявку подает российский патентный поверенный (иностранный поверенный нужен только при получении предварительного отказа в конкретной стране) | Обязательно привлечение и оплата услуг локального патентного поверенного в каждой стране с первого дня |
| Язык делопроизводства | Один язык (английский, французский или испанский) | Государственный язык каждой отдельной страны (китайский, арабский, японский и т.д.) |
| Территориальное расширение в будущем | В любой момент можно добавить новые страны к уже действующей регистрации (территориальное расширение) | Каждый раз оформляется новая самостоятельная заявка |
| Продление и внесение изменений | Единое заявление и одна пошлина в ВОИС каждые 10 лет для всех стран сразу | Отдельное продление и оплата пошлин в каждом национальном ведомстве |
| Когда выгоднее применять | При защите бренда в 2–3 и более странах одновременно | Если бренд защищается только в 1 стране либо в государстве, не входящем в Мадридскую систему (например, ОАЭ до вступления или отдельные страны Латинской Америки) |
Этапы и сроки международной регистрации по Мадридской системе
Процедура получения международной охраны состоит из трех последовательных стадий:
- Подача заявки через Роспатент (1–2 месяца). Ведомство проверяет соответствие международной заявки базовому российскому знаку, удостоверяет дату подачи и пересылает материалы в Международное бюро ВОИС в Женеву.
- Формальная экспертиза в ВОИС (2–4 месяца). Специалисты ВОИС проверяют правильность классификации товаров по МКТУ и уплату пошлин, после чего вносят знак в Международный реестр, публикуют сведения в официальном бюллетене WIPO Gazette of International Marks и выдают сертификат о международной регистрации.
- Национальная экспертиза в указанных странах (12–18 месяцев). Патентное ведомство каждой выбранной страны проверяет знак по своим законам. Если в течение 12 месяцев (или 18 месяцев для стран, сделавших соответствующее заявление по Протоколу, например, США, Китая и Японии) ведомство не вынесло предварительный отказ, знак автоматически получает правовую охрану на территории этой страны на 10 лет.
Профессиональная регистрация брендов в РФ и за рубежом в бюро «Вендикт-НПК»
Главная опасность при выходе на международный рынок без предварительной проверки — получить отказ в ключевой стране из-за сходства с местным брендом и потерять невозвратные международные пошлины в швейцарских франках. Кроме того, в ряде стран (например, в США) действуют особые требования к формулировкам перечня товаров МКТУ и подтверждению использования знака.
Юридическое бюро «Вендикт-НПК» более 22 лет специализируется на регистрации и защите товарных знаков в России и за рубежом. Мы проводим глубокий предварительный поиск по международным базам ВОИС и национальным реестрам целевых стран, грамотно адаптируем перечень МКТУ и сопровождаем регистрацию товарного знака под ключ как в Роспатенте, так и по Мадридской процедуре. Для оценки перспектив защиты вашего бренда на зарубежных рынках позвоните нам по телефону +7-926-883-76-56 или оставьте заявку на сайте.
